Микрофон  - Sputnik Абхазия
Радио

Руслан Гожба: Серая Баба – это художница

© Sputnik / Томас ТхайцукРуслан Гожба
Руслан Гожба - Sputnik Абхазия
Подписаться
О происхождении народных названий мест в Абхазии и почему гора – Баграта, баба – Серая, а язык – Тещин, Sputnik Абхазия рассказал историк, научный сотрудник Абхазского института гуманитарных исследований Руслан Гожба.

Гора Баграта, как рассказал историк Руслан Гожба, называется по-абхазски Атәыла абаа. В переводе это означает "крепость страны". Это обозначение говорит о стратегической важности места.

Такие обстоятельства: Руслан Гожба о происхождении народных названий примечательных мест в Абхазии

"Там вход в Абжаквинское ущелье, дальше идет мост. Фактически город уходил туда. Здесь была торговая пристань, торговые дела, а в случае опасности народ уходил в ущелье. Там было легче воевать, и защита была больше", — сказал ученый.

Мыс Серая Баба получил в народе такое название из-за художницы польского происхождения, продолжил историк. В 20-х годах прошлого века она поселилась в красивом, живописном месте на берегу моря и рисовала в спокойной обстановке. Абхазское обозначение этой части побережья переводится на русский язык как "ложная вышка".

В интервью Руслан Гожба рассказал о том, как связан захват кораблей с топонимом "ложная вышка", и когда появились названия гора Баграта и Тещин язык.

Интервью с Русланом Гожба читайте здесь>>

Лента новостей
0