СУХУМ, 14 июн – Sputnik, Саид Барганджия. Спектакль "О, Марат" по повести Фазиля Искандера показали в Русском театре драмы в рамках второго международного фестиваля культуры Фазиля Искандера "Стоянка человека", сообщил корреспондент Sputnik с места события.
Спектакль-дивертисмент театрального факультета МИТРО по повести Фазиля Искандера "О, Марат!" был сыгран в постановке Сергея Коковкина и Анны Родионовой.
По мнению режиссера Сергея Коковкина, проза Фазиля не поддается переносу ни на экран, ни на сцену.
"Она неповторима своим ароматом, причудами ума и иронией текста, которая порой теряется при исполнении. В нашем спектакле "О, Марат!" проза первична. Это самое главное условие. А Маратов у нас пять, потому что каждый мужчина в Абхазии, да и просто в мире, немножко Марат. Да и сам Искандер тоже", — сказал в одном из интервью Sputnik драматург и друг Фазиля Искандера.
Спектакль "О, Марат!" рассказывает историю о неунывающем сухумском фотографе и любимце женщин Марате.
Романтический характер Марата постоянно становится причиной попадания во всевозможные истории, среди которых имеется даже роман с любовницей Берия. Однако лихие победы Марата на любовном фронте дорого ему обходятся. Герою начинает казаться, что его преследует пенсне Берия в отместку за любовницу. Из-за постоянных стрессов Марат начинает терять свою мужскую силу.
"Это сочетание иронии, юмора и драмы. Увлекательная история героя-любовника Марата. Наверное, каждый сухумчанин видит в Марате что-то похожее на себя", — рассказала давний любитель творчества Искандера, Светлана Хоцанян.
Второй Международный фестиваль культуры Фазиля Искандера "Стоянка человека" начался 13 июня и продлится до 16 июня.
Международный фестиваль открылся премьерой в Абхазском драматическом театре режиссера Мадины Аргун по повести Искандера "Кролики и удавы". Этот выбор не случаен, поскольку в этом году фестиваль посвящен произведениям Искандера и театру.
Первый фестиваль культуры Фазиля Искандера состоялся в апреле 2015 года. Его темой была экранизация произведений Искандера. В рамках фестиваля в Абхазию приехал российский режиссер и сценарист Александр Сокуров. Его выпускница Кира Коваленко в ноябре завершила в Абхазии съемки фильмя по повести Искандера "Софичка". На первом фестивале впервые было представлено собрание книг Искандера в переводах на многие языки мира и иллюстрации к роману "Сандро из Чегема" шведской художницы Мадлен Рук.
