На две страны: как россиянка обосновалась в Абхазии и стала поэтом 

3559
(обновлено 22:45 29.08.2020)
Россиянка Наталья Гаврилова связала свою жизнь с Абхазией несколько лет назад, в республику она приезжает несколько раз в год и проводит здесь немало времени.

О том, что привлекло ее в Абхазии и в ее жителях, чем занимается, находясь в республике, читайте в материале Sputnik.

Наталья Гаврилова открыла в себе талант, приехав в Абхазию. Она начала писать стихи, посвященные красоте природы республики и жителям Страны души.

Sputnik

Наталья Гаврилова родилась и всю жизнь прожила в российском городе Сургут, в Абхазии она оказалось совершенно случайно. Это было в 2013 году – она откликнулась на предложение подруги и приехала на отдых в Пицунду.  

© Foto / предоставлено Азаматом Багателия

"Уезжая из Абхазии на поезде, в Адлере познакомилась с двумя женщинами, они были из Уфы. В беседе они рассказали, что едут с отдыха из Очамчыры, и на следующий год пригласили меня поехать туда", - говорит она.

Гаврилова так и поступила, она сняла жилье в частном секторе и провела свой отпуск в восточной части республики, куда доезжает редкий турист. Красота Очамчырского района произвела на нее настолько сильное впечатление, что Наталья Гаврилова захотела перенести свои эмоции на бумагу.

"Произошло внутреннее вдохновение, появилось ощущение радости того, что я нахожусь в такой прекрасной и красивой Абхазии. Появилось большое желание выразить те чувства, которые я стала испытывать, я сама удивлялась каким образом это происходит", - подчеркнула она. 

Со временем увлечение Гавриловой стало набирать обороты, сегодня ее перу принадлежат уже несколько десятков стихотворений, связанных с Абхазией, ее традициями, историей и современностью. Одно из произведений - "Флаг Абхазии" - опубликовали в газете "Республика Абхазия":

Флаг священную правду хранит,   

Где сплоченность народа крепка, как гранит,

И открыта ладонь – символ мира, добра

Семь созвездий вверху –дружбы знак навсегда...

Стихотворения, написанные про Абхазию, Гаврилова планирует собрать и выпустить книгу. Поэт заметила интересную закономерность, больше произведений она пишет об Абхазии, находясь в России, при этом, будучи в Абхазии стихи о России не пишутся. Этот факт она объясняет невероятной красотой природы республики.

Приезд в Абхазию Наталья Гаврилова называет не иначе как божьим провидением, она уверена, что это был подарок свыше. Открыв в себе талант творца, она уже не могла расстаться с республикой, стала приезжать в Очамчыру каждый год.

В республике она проводит несколько месяцев в году, затем уезжает в Сургут, где у нее живут двое сыновей.

"Например, два-три месяца я здесь, потом уезжаю, живу на две страны, при этом пока больше времени провожу в России, но в дальнейшем хочу обосноваться здесь", - заметила она.

Однако в этом году в Абхазии она задержалась дольше, чем планировала, Гаврилова приехала в республику и спустя некоторое время закрыли границу с Россией. Но при этом она не жалуется, находиться в Абхазии для нее большое счастье.

"Очамчыра - тихий, спокойный городок по сравнению с Сухумом, там я хожу по набережной или улицам, и навеваются какие-то мысли и строки", - поделилась она.

Произведения Натальи Гавриловой часто появляются на страницах очамчырской районной газеты "Ерцаху". "Мне очень приятно, что мои стихи оценивают, принимают меня с чистой душой и сердцем", - отметила поэт.

Выйдя на пенсию, она планирует окончательно перебраться в Абхазию, отдыхать и посвящать больше времени новому любимому делу – сочинению стихотворений про Страну души.

3559
Темы:
Перевод на абхазский (38)

Бжания поздравил ветеранов Великой Отечественной войны с Днем Победы

19
День Победы в Великой Отечественной войне ежегодно празднуется во всех городах и районах Абхазии.

СУХУМ, 9 мая - Sputnik. Президент Абхазии Аслан Бжания поздравил ветеранов Великой Отечественной войны с Днем Победы, об этом сообщает пресс-служба главы государства.

"Своей огромной нравственной, вдохновляющей силой День Победы объединяет все поколения граждан нашей страны. Он навсегда вписан в судьбу каждой семьи, каждого человека. Мы всегда будем помнить о подвиге героев-освободителей, сокрушивших нацизм, отстоявших родную землю от врага и гордиться примером самоотверженного служения Отечеству, завещанных нам нашими ветеранами", - говорится в обращении. 

Президент подчеркнул, что в Абхазии всегда будут гордиться вкладом в Великую Победу. 

"Наша страна отправила на фронт более пятидесяти тысяч солдат, из которых более семнадцати тысяч приняли достойную смерть на полях сражений, двадцать два наших соотечественника удостоены высшей степени отличия – Герой Советского Союза", - отметил президент.

Подвиг советского солдата послужил примером патриотизма и в Отечественной войне народа Абхазии 1992-1993 годом, добавил Бжания.

Глава государства пожелал ветеранам здоровья, счастливых долгих лет жизни и оставаться "много лет в строю в сражении за подрастающее поколение, его воспитание в духе патриотизма, любви к своей Родине".

Читайте также:

19

Стали известны результаты первого дня конноспортивных состязаний в Дурипше

190
(обновлено 22:45 08.05.2021)
В соревнованиях по конному спорту в селе Дурипш, приуроченные ко Дню Победы, участвуют шесть команд из сел Гудаутского района Абхазии, а также 34 жокея, выступающие в заездах на дистанции от 1200 до 2000 метров.

СУХУМ, 8 мая – Sputnik, Бадри Есиава. Руководитель комитета по делам молодежи и спорту Гудаутского района Джарназ Бения рассказал корреспонденту Sputnik о том, как прошел первый день конноспортивных соревнованиях в Дурипше и чего ждать от второго.

"В целом день прошел шикарно. Омрачило только падением одного из жокеев. Его повезли в больницу в Сухум, но его жизни ничего не угрожает. Сломал ребро и получил легкое сотрясение", - отметил он.

По информации от Бения, в заезде на 1200 метров на лошадях чистокровной породы, рожденных в Абхазии разыгрывался приз города-героя Гудауты. Третье место занял жокей Алхас Бессонов на скакуне Рустама Куруа. Второе – Оскар Трапш на коне, принадлежащем Исе Ардзинба. Первое место за Саиром Гунба, который состязался на лошади Беслана Барганджия.

В заезде на 1400 метров были допущены кобылы и жеребцы, рожденные в Абхазии. В нем разыгрывался приз памяти мастер спорта СССР Валико Тания. "Бронзу" завоевал наездник Тимур Чхабелия, владелец скакуна Вадим Жиба. "Серебро" досталось Оскару Трапш, который состязался на лошади Арнеллы Осия. Второе по счету "золото" взял Саир Гунба на лошади Милора Шулумба.

На дистанцию в 1800 метров вышли скакуны чистокровной породы, наездники которых поборолись за приз памяти мастера спорта СССР Дениса Пилия.

Первое место занял жокей Юрий Озган – владелица лошади Ариела Джения. Второе – наездник Оскар Трапш, выступавший на скакуне, принадлежащем Джону Табагуа. Третий приз взял Осман Чхабелия, владелец лошади Милор Шулумба.

Все победители и призеры награждены денежными премиями от 30 до 10 тысяч рублей, а также дипломом и кубком.

В воскресенье 9 мая за пятое и шестое места в дисциплине по метанию дротиков поборются команды из сел Звандрипша и Дурипша. За третье и четвертое – Джирхуа и Лыхны. За второе и первое – Куланырхуа и Аацы.

За пятое и шестое места в конном футболе сразятся Дурипш и Аацы. За четвертое и третье – Звандрипш и Джирхуа. "Серебряный" и "золотой" кубки разыграют команды из Куланырхуа и Лыхны. В обоих дисциплинах победители получат по 45 тысяч рублей, за второе место будут вручать 20 тысяч рублей, за третье – 15 тысяч рублей.

Также в День победы разыграют призы памяти Героя СССР Владимира Харазия, кавалера ордена "Ахьз-Апша III" степени Валерия Барциц, Заслуженного тренера Абхазии и России Заура Тыркба. Протяженность дистанций составит две тысячи метров. На дистанции четыре километра наездники поборются за приз ко Дню Победы в Великой Отечественной войне.  

Сын Заура Тыркба Гудиса от семьи организовал денежные призы в размере 30 тысяч рублей победителям в заезде в честь его отца. 

В дисциплине по джигитовке разыграют приз памяти основателя конного спортивного клуба Шули Лакрба. В рубке будут соревноваться за приз мастера спорта СССР Залатинска Аншба. Победителей ждет по восемь тысяч рублей, за вторые места предусмотрены по четыре тысячи рублей и за третьи – по три тысячи рублей. Бонусом для победителя в джигитовке станет бурка от предпринимателя Баты Ардзинба. Также он передал организаторам 300 медицинских масок, которые будут розданы зрителям бесплатно.

190

Парад Победы на Красной площади: прямая трансляция

50
Главный военный парад в ознаменование 76-й годовщины победы в Великой Отечественной войне проходит в воскресенье в Москве при участии более 12 тысяч военнослужащих.

Командовать парадом будет главком Сухопутных войск генерал армии Олег Салюков, примет парад министр обороны генерал армии Сергей Шойгу.

В роди диктора парада Победы выступит Антон Сунцов. Он заменил на этом месте Евгения Хорошевцева, который скончался 13 декабря прошлого года на 77-м году жизни.

В начале парада на Красную площадь под звуки песни "Священная война" внесут государственный флаг РФ и Знамя Победы - боевое знамя 150-й стрелковой Идрицкой дивизии. Затем Шойгу и Салюков на кабриолетах "Аурус" объедут и поприветствуют парадные расчеты, после чего министр обратится с докладом к президенту РФ, верховному главнокомандующему Владимиру Путину.

После выступления главы государства и минуты молчания начнется торжественное шествие войск, которое на кабриолете "Аурус" возглавит Салюков.

Откроют прохождение пешей колонны роты барабанщиков и почетного караула. Затем по Красной площади Москвы промаршируют 37 парадных расчетов. В их числе офицеры, сержанты и солдаты видов и родов войск, соединений и воинских частей, слушатели и курсанты военно-учебных заведений, воспитанники суворовских военных и Нахимовского училищ, кадетских корпусов и участников движения "Юнармия". Также в пешей парадной колонне - батальон "Росгвардии", роты военной полиции, ФСБ и МЧС России, парадный расчет казачьего общества. Расчет женщин-военнослужащих будет представлен двумя парадными "коробками", в которые войдут курсанты пяти высших военных учебных заведений. Замкнет пешую колонну парадный расчет курсантов Московского высшего общевойскового командного училища.

Затем по Красной площади проедет военная техника. Первой на главной площади страны появится группа из 10 легендарных танков Т-34, по совокупности характеристик считающихся лучшими танками времен Второй мировой войны. В механизированной колонне будут присутствовать такие новейшие образцы вооружения, как танки Т-14 "Армата" и Т-90М "Прорыв", артустановки "Коалиция-СВ", боевые машины пехоты "Курганец" и бронетранспортеры "Бумеранг". На колесном тягаче провезут ударные роботы "Уран". Также в составе колонны по площади проедут стратегические ракетные комплексы "Ярс" с межконтинентальными баллистическими ракетами.

Военный парад должен завершиться пролетом авиации. Однако погода может этому воспрепятствовать. Как сказал РИА Новости пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, из-за погодных условий возможны изменения в программе. В Москве будет пасмурно и низкая облачность. Если воздушная часть парада не изменится, то ее откроют три тяжелых вертолета Ми-26, затем над Красной площадью должны пролететь группы транспортных и боевых вертолетов, стратегические бомбардировщики Ту-95МС и Ту-160, истребители Су-35С и новейшие Су-57, носители гиперзвуковых ракет МиГ-31К и другие машины. Традиционно завершают пролет шесть штурмовиков Су-25, которые раскрашивают небо в цвета российского флага.

Вечером в честь Дня Победы в Москве пройдет салют, в котором будет использовано 10 тысяч салютных зарядов. Стрельбу будет вести салютный дивизион Западного военного округа из установок, размещенных на 16 площадках столицы.

50