Жанна Лейба.

Жанна Лейба: курсы абхазского языка в Иордании оказались востребованы

1688
(обновлено 12:31 18.07.2016)
Студентка Абхазского государственного университета, репатриантка, преподаватель абхазского языка в Аммане Жанна Лейба рассказала в интервью Sputnik Абхазия об абхазской диаспоре в Иорданском королевстве.

О структуре абхазской диаспоры в Иордании, курсах абхазского языка и праздновании Дня Победы в королевстве рассказала в интервью Sputnik Абхазия преподаватель абхазского языка Жанна Лейба. Беседовала Астанда Ардзинба. 

– Жанна, расскажите, что представляет собой абхазская диаспора в Иорданском королевстве?

– Абхазская диаспора в Иордании всегда была неотъемлемой частью общечеркесского объединения в стране, тем не менее, после признания Абхазии Российской Федерацией наши соотечественники в Иорданском королевстве создали свою отдельную структуру, это общественный и социальный центр "Абаза". Он был образован в 2010 году, его офис расположен в столице королевства в городе Амман. Абхазы в Иордании очень тесно общаются и хорошо знают друг друга. Радует, что все выходцы с Кавказа, проживающие в королевстве, сохранили традиции, культуру и самосознание абхазского народа. Мыслят они также как наши деды и прадеды. Я ни в коем случае не сравниваю, но если здесь, в Абхазии, сохранили самое ценное – нашу землю, то народ за пределами республики сумел пронести сквозь века нашу культуру и традиции.

– Абхазы в Иордании проживают обособленно?

– Если раньше кавказцы жили обособленно, в отдельных селах, то со временем к ним присоединились и другие народности. В итоге получилось смешанное население. Чисто кавказские деревни не сохранились. Для Иордании это характерно. Тем не менее, есть такие районы, которые известны на всю страну тем, что в этих районах компактно проживают черкесы. Так в стране называют всех выходцев с Кавказа, в том числе и абхазов. 

– Не препятствуют ли в стране сохранению своих собственных традиций?

Власти Иордании дают нам возможность представлять свою общность на различных управленческих уровнях. Не препятствуют сохранению своей культуры, изучению истории родной страны, родного языка. У нас там есть свое "я". В общественных кампаниях, в выборах, везде, черкесам дают право голоса. Мы на очень хорошем уровне в Иордании. Многие знаменитые люди, будь то ученые, общественные деятели и другие представители кавказской и, в частности, абхазской, диаспоры. Их знают и уважают на всем Ближнем Востоке. 

– Сохранив традиции родного народа, абхазы в Иордании, к сожалению, утратили родной язык. Вы первая и пока единственная, кто в Иордании преподает абхазский язык. Как возникла идея создать курсы в Аммане? 

– Я сама из Иордании, мой отец родился там, а мама из Абхазии. До седьмого класса я училась в иорданской махаджирской школе имени принца Хамза, после чего семья переехала в Абхазию, и школу я закончила уже в Сухуме. Потом поступила в Абхазский государственный университет, сначала на отделение "История и теория международных отношений", но после перевелась на филологический факультет. Я активно изучаю языки. И именно с этой целью я взяла академический отпуск в АГУ и уехала на учебу в Иорданию. В Аммане я поступила в языковой центр одного из государственных вузов страны, который окончила со специальностью филолога арабского языка. Сейчас я изучаю в том же центре английский язык. Большое число наших соотечественников за рубежом проживают именно в арабских странах. После диаспоры в Турции, абхазские общности в Сирии и Иордании самые многочисленные. Знание арабского языка поспособствует налаживанию контактов с ними. У меня всегда была идея помогать соотечественникам в Иордании, также как и тем абхазам, которые переехали в Абхазию из арабских стран. Возможно, потому что я сама через все это прошла. Когда я приехала в Абхазию впервые, языковой барьер был серьезной проблемой.

– Насколько мне известно, твою идею поддержал Государственный комитет по репатриации?

– Да. Услышав о том, что я еду на учебу в Иорданию, они предложили мне во время моего пребывания в королевстве работать в Абхазском центре, рассчитывая таким образом открыть пути для дальнейших взаимоотношений. Так как я сама из Иордании, мне это сделать было не так трудно. Наша главная цель – ознакомление с исторической родиной. Языковые курсы – одна из задач. Мы хотим открыть двери и показать им Абхазию такой, какая она есть сейчас. Два раза в неделю я обучаю абхазскому языку каждую из групп, третье занятие посвящено изучению истории, культуры, традиций Абхазии и абхазского народа. 

– Наверняка, это единственная возможность для соотечественников в Иордании получить объективную информацию о родине?

–Безусловно, на местных каналах об Абхазии не рассказывают. Однако у черкесской диаспоры в Иордании есть свой канал "Нарты", на котором периодически выходят документальные фильмы о культуре, истории, обычаях кавказских народов, в том числе и абхазского. До сих пор канал был фактически единственным источником информации об Абхазии и Кавказе в целом на арабском языке.

– Вы упоминали, что некогда языковой барьер стал серьезной проблемой по приезде в Абхазию, как быстро удалось его преодолеть?

– За три года обучения в школе и частных занятий я научилась свободно говорить и по-абхазски, и по-русски. Непосредственно перед поездкой в Амман, я обучалась абхазскому языку в Фонде развития абхазского языка. После обучения я получала право преподавать абхазский язык. Программу, по которой я работаю в Иордании, разработали в Фонде. Это программа обучения абхазскому языку для невладеющих языком была рассчитана на турецкоговорящих людей, потому как до сих пор она применялась в абхазской диаспоре в Турции. Я перевела учебники на арабский язык. 

– Курсы абхазского языка в Иордании оказались востребованными?

– У меня несколько групп по десятку человек, а, кроме того, я провожу частные занятия. Некоторые семьи приезжают из дальних сел специально на занятия. Я очень радуюсь тому, что занятия не пропускают. У них горят глаза. Могу их похвалить, они уже могут рассказать о себе на абхазском языке, знают бытовые фразы, могут вести диалоги. 

– Сколько человек посещают курсы?

– В первую группу вошли 35 человек, но очень быстро желающих изучать родной язык стало в разы больше. Люди узнавали о курсах и приезжали. В итоге есть младшая группа, в которую входят дети, средняя группа для молодежи, старшая группа. 

– Два месяца назад в Иорданию впервые приезжала делегация из Госкомитета по репатриации, как прошли встречи с представителями комитета?

– Делегация приехала в Иорданию всего на три дня, но за это время представители Госкомитета по репатриации смогли встретиться с иорданскими абхазами. Мы провели два собрания, на которых обсуждались пути дальнейшего взаимодействия и возможные совместные проекты. Я надеюсь, мы будем говорить о них подробно, когда они будут осуществлены. Важным событием стало подписание Договора о сотрудничестве с центром "Абаза", который и представляет абхазскую диаспору в Иордании. Это первый визит абхазских властей в Иорданию за послевоенный период. Кстати, в Иордании проживают участники Отечественной войны народа Абхазии. И в этом году мы с большим размахом отмечали День Победы и независимости Абхазии 30 сентября. Правда, дался праздник нам с большим трудом.

– Почему же, что произошло?

– На День Победы абхазская диаспора в Иордании задумала провести грандиозный праздник. Но наши соседи, грузины, которые тоже входят в черкесскую диаспору всячески пытались нам помешать. Нам даже отказались выделить зал для проведения торжества и анонсировать мероприятие. Но мы оказались упрямее, в итоге, мы арендовали два больших зала. Мы его очень красиво оформили, мне очень помогла наша абхазская молодежь. Это очень перспективные интересные молодые люди, которыми я очень горжусь. Без них бы, одной, мне было не справиться. На празднование Дня Победы к нам пришли сотни людей, среди них известные в кавказской диаспоре люди. Я была в национальной одежде, для абхазов в Иордании это очень важно и приятно. Помню, когда я читала свою речь, люди все приходили и приходили. Мы показали документальный фильм о войне в Абхазии, а также фильм Тенгиза Тарба "Горная Абхазия", после которого все присутствовавшие были под впечатлением. Мы выставили в зале абхазский флаг. До недавних пор чаще использовался общий черкесский флаг, сейчас же мы открыто представляем свой абхазский государственный флаг. Среди наших гостей были и представители властей Иордании, они остались довольны. 

– Учеба в Иордании продлится еще полгода, какие у вас планы дальше?

— Еще полгода я буду улучшать свой английский в Иордании, после чего вернусь в Абхазию и продолжу учебу в АГУ. 

1688
Теги:
диаспора, курсы, соотечественники, Абхазия, Иордания
Темы:
Репатриация: проблемы и перспективы (131)

Трамп считал себя отличным президентом: почему он уходит с импичментом

51
(обновлено 08:14 19.01.2021)
Уникальный стиль Дональда Трампа надолго запомнится не только американцам. Он заключал и разрывал сделки, возвращал Америке величие, устраивал скандалы, "подстрекал к мятежу". Его воспевали и проклинали.

СУХУМ, 19 янв - Sputnik. Так или иначе, до недавнего времени у сторонников 45-го президента США были весомые доводы в пользу переизбрания, но все резко изменилось. Почему успехи Трампа сошли на нет, читайте в материале Софьи Мельничук для РИА Новости.

Не надо союзов

"Зачем Ким Чен Ыну оскорблять меня и говорить, что я старый, ведь я бы НИКОГДА не назвал его "низким и толстым". Да, я стараюсь с ним подружиться, и, может, когда-то у меня получится". Накануне этого заявления 2017 года в КНДР американского президента охарактеризовали как "выжившего из ума старика" — из-за "воинственного турне" по азиатским странам.

Обмен колкостями не помешал Трампу стать первым главой США, ступившим на землю Северной Кореи. Контакты наладились, но ненадолго. Даже три саммита не дали особых результатов.

С другим азиатским партнером — Китаем — отношения скатились до состояния худших в истории. Трамп собирался успешно провести торговую войну с "нарушителем международных обязательств и главным стратегическим противником США". Однако сделку не заключили, а санкции не отразились на правах человека в Гонконге и Синьцзяне. Градус противостояния поднялся так, что в мире заговорили о новой холодной войне.

Трампу не раз ставили в вину, что он мало внимания уделяет союзникам в Азии — Японии и Южной Корее, которые помогли бы сдерживать КНР. Впрочем, то же касалось и Европы. "Хотят, чтоб мы защищали их от России, и при этом отправляют туда миллиарды долларов, а мы, придурки, все это оплачиваем", — выражал Трамп недовольство европейскими партнерами. Неоднократно он заявлял о бесполезности военного блока, упрекал европейцев за малые взносы, а собственную позицию описал как "стабильную гениальность".

Прагматичная позиция

Другой большой провал Трампа — отношения с Россией. Наладить связи с Москвой — одно из ключевых обещаний его предвыборной кампании. Но спустя четыре года конфронтация только усилилась. Сказались внутренние распри, считает заместитель директора Центра комплексных европейских и международных исследований (ЦКЕМИ) НИУ ВШЭ Дмитрий Суслов.

"Российский фактор используют как инструмент внутриполитической войны, и это не допускает реального сближения. Даже сам по себе диалог позиционировался как доказательство того, что Трамп — приятель и "щенок Путина". Это исключило любую возможность серьезного разговора", — полагает эксперт.

Однако, указывает Суслов, некоторые предвыборные обещания выполнены. Например, Белый дом теперь более рассудочно подходит к помощи другим странам. И все же восстановить величие Америки на международной арене Трамп не смог. "Противники не повержены. Напротив, позиции России и КНР укрепились, а Штатов — ослабли", — говорит политолог. Связано это, по его мнению, с внутренними проблемами и обострившимися противоречиями в трансатлантических отношениях.

"Трампу не удалось повернуть вспять перераспределение сил в мире, движение к многополярности. Хотя эти процессы в принципе необратимы", — подчеркивает Суслов.

Зато на Ближнем Востоке были успехи. "Сделка века" в первоначальном варианте не состоялась, но Вашингтон помирил с Израилем сразу несколько арабских стран. И давление на Иран усилил, как и обещал.

На пять с плюсом

Несмотря на неоднозначные оценки внешней политики, чаяния простых американцев Трамп оправдал. Все четыре года рейтинг одобрения главы государства был стабильно высоким и даже в преддверии первого импичмента в 2019-м в среднем показывал 41 процент.

Трамп считал успех заслуженным и в шутку называл себя единственной оставшейся в стране звездной персоной. "Я бы поставил себе как президенту пять с плюсом", — заявил он в интервью передаче Fox and Friends.

Как и обещал, он изменил работу федеральной судебной системы. Назначил 220 федеральных судей, троих — в Верховный суд. Они будут определять ход внутриполитических событий на протяжении долгих лет. Хотя оспорить результаты выборов это ему не помогло.

При поддержке обеих партий Трамп начал реформировать систему уголовных наказаний. При нем же появились изменения в налогообложении. Платеж для корпораций снизили с 35 до 21 процента. Сторонники решения считают, что это стимулирующий фактор. Противники же уверены: так Трамп позволил корпорациям наживаться на среднем классе. Как бы то ни было, обещание сдержано.

Вирус-разрушитель

Еще год назад главной заслугой президента считали успехи в экономике. По оценкам Bloomberg, дела шли лучше, чем при Обаме. Уровень безработицы упал до рекордно низких трех с половиной процентов. С такими показателями Трамп мог бы выиграть ноябрьские выборы, но работе его администрации помешала пандемия коронавируса.

"Нельзя сказать, выполнил он обещания или нет. Объективные обстоятельства не дали закончить начатое", — говорит директор Фонда изучения США имени Франклина Делано Рузвельта МГУ Юрий Рогулев. При Трампе, напоминает он, Штаты стали ведущим экспортером нефти и газа. "Трамп и новую кампанию хотел строить на основе экономических достижений, но стратегия рухнула, все перечеркнуто. Не им самим — так сложилось".

Фиаско потерпел и "феноменальный план Трампа по здравоохранению" под лозунгом "медстраховки — всем". Пандемия показала: осуществить задуманное не удалось.

Расовые бунты, охватившие страну летом после убийства полицейскими чернокожих, тоже причисляют к промахам Трампа. Критики упрекают его в потворстве неонацистам. Один из самых противоречивых моментов — столкновения сторонников и противников сноса памятника конфедератскому генералу Роберту Ли в Шарлотсвилле. Из-за беспорядков погибла женщина. Трамп тогда заявил, что хорошие люди были по обе стороны баррикад, чем разозлил представителей левого движения.

В поддержке радикальных идей его обвиняли неоднократно. Под конец президентского срока второй раз подвергли импичменту — за отказ решительно осудить собственных приверженцев, которые увлеклись темой "украденных выборов" и устроили первое за двести лет вторжение в Капитолий.

Трампа обвинили в подстрекательстве к мятежу. Несмотря на 70 миллионов сторонников, проголосовавших за него на выборах, из Белого дома он уходит, рискуя навсегда распрощаться с политической карьерой. Более того, войти в историю как президент, нанесший наибольший вред своей стране.

51

Российский ответ на агрессивную политику: что известно о новой субмарине

461
(обновлено 22:04 18.01.2021)
В России завершается строительство корпуса атомной подводной лодки специального назначения, вскоре начнутся гидравлические испытания. Российский ВМФ должен получить этот корабль до 2027 года.

Александр Хроленко, военный обозреватель

Субмарина "Ульяновск" (проект 09853) заложена на Севмаше в 2017 году, имеет те же основные размеры, что и "Хабаровск" (проект 09851), однако в конструкции применены более современные системы и механизмы. По данным Military Watch Magazine, эти корабли являются уменьшенными в размерах конструктивными наследниками ракетных подводных крейсеров стратегического назначения "Борей". 

Принципиальное отличие "Ульяновска" от "Хабаровска" и "Белгорода" (опытный носитель проекта 949А) состоит в том, что новейшая субмарина войдет в строй ВМФ вместе с уникальными термоядерными торпедами "Посейдон" на борту. В обозримой перспективе Россия планирует иметь в боевом составе Северного и Тихоокеанского флотов по два носителя "Посейдонов".

Многоцелевая океанская система "Посейдон" – асимметричный ответ РФ на расширение НАТО и опасную концентрацию в Восточной Европе ударного потенциала Пентагона, на формирование глобальной системы ПРО США, которую можно использовать для превентивного уничтожения российского оборонного потенциала.

"Посейдон" – один из самых секретных проектов ВМФ России, и все же ранее опубликованные приблизительные характеристики (оценки специалистов) позволяют достаточно полно представить возможности уникальной системы ядерного сдерживания.

Серийная субмарина "Ульяновск" – продолжение и развитие концепции "Хабаровска", может иметь двухкорпусную компоновку, длину – около 113 метров, полное водоизмещение – примерно 10 тысяч тонн, рабочую глубину погружения – до 500 метров, скорость подводного хода – более 30 узлов. Автономность 120 суток. Неограниченную дальность обеспечивает принципиально новая ядерная энергетическая установка. Экипаж – около 100 человек. Вероятно, шесть термоядерных торпед "Посейдон" будут размещены в носовой части "Ульяновска". Кроме того, субмарина может получить крылатые ракеты "Калибр-ПЛ", гиперзвуковые "Цирконы" и комплекс самообороны "Пакет-ПЛ" (для отражения торпедных атак противника).

Океанская многоцелевая система предназначена для поражения авианосных ударных групп, крупных военных баз и стратегических объектов экономики противника в районе побережья. А также для нанесения неприемлемого ущерба обширной территории страны-агрессора.

"Матрешка" от Путина

Подводные носители ядерных "торпед Судного дня" проектов 09851 и 09853 – скрытные и могущественные, способные до четырех месяцев выполнять задачи боевой службы на огромной глубине (без всплытия на поверхность). Они могут действовать в любой точке Мирового океана. В свою очередь беспилотные аппараты "Посейдон" – еще менее уязвимы и более автономны, совершенно неотразимы в ситуации боевого применения. Многоцелевая океанская система в целом – атомная субмарина и термоядерные трансконтинентальные торпеды на ее борту немного напоминают русскую матрешку, которую в нашем случае лучше не беспокоить. Без весомой причины система "Посейдон" никогда не сработает.

Беспилотный аппарат с ядерным двигателем "Посейдон" имеет длину около 20 метров, диаметр 1,8 метров, массу 100 тонн. Дальность действия практически не ограничена, рабочая глубина погружения 1000 метров, скорость 100 узлов (185 км/час) – параметры, практически недосягаемые для всех современных торпед вероятного противника. Кроме того, подводный аппарат с термоядерной боеголовкой обладает компьютерным интеллектом, и способен действовать самостоятельно на удалении в несколько тысяч километров от носителя. Глубину и скорость беспилотник выбирает по обстановке. Причем максимальная скорость позволяет уйти от любой угрозы. Отследить такую цель средствами гидроакустики практически невозможно.

"Посейдон" способен двигаться, ориентируясь по рельефу морского дна, на расстояние до 10 тысяч км. А в точке назначения – лечь на грунт, и месяцами ждать сигнала на боевое применение или возвращение в базу (длинные волны способны преодолеть толщу воды). Мощность боевой части "Посейдона" – 100 мегатонн в тротиловом эквиваленте. Причем боеголовка с кобальтовой секцией создана для максимального радиоактивного загрязнения территории.

Полагаю, эти яркие подробности раскрыты специально для «партнеров», намеревающихся разговаривать с Россией "с позиции силы". Уникальные возможности атомных субмарин-носителей и стратегических торпед гарантируют сокрушительный ответно-встречный ядерный удар, даже если в отдаленной перспективе вероятному противнику удастся создать «непробиваемый купол» противоракетной обороны над сушей и морем.

Плановые четыре субмарины-носителя – это 24 развернутых в Мировом океане беспилотных "Посейдонов", способных, по оценкам Forbes, "обнулить" береговую оборону любого противника, уничтожить авианосные ударные группы ВМС и "нанести непоправимый ущерб восточному или западному побережью Соединенных Штатов" – при том что "другие ВМС вряд ли смогут создать нечто подобное".

Русская революция в стратегии ВМФ

Вашингтон в своей достаточно агрессивной внешней политике делает большую ставку на ВМС, стремится контролировать планету, опираясь на огромную сеть зарубежных баз.

Россия отреагировала асимметрично, и сегодня готова защищаться на море не только стратегическими и многоцелевыми субмаринами. Собственно, и американские эксперты осознают, что "Посейдон" – ответ на создание противоракетных систем и целой армады крейсеров, эсминцев, подводных лодок США, вооруженных крылатыми ракетами "Томагавк" с дальностью до 2500 км.

Американская сторона серьезно обеспокоена появлением российских "Посейдонов", и мучается вопросом: будет ли возможное применение во время военного конфликта этого оружия соответствовать нормам международного права? Вопрос риторический.

Российские "Посейдоны" лишают США ранее "гарантированных" двумя океанами безопасности и безнаказанности. "Умные" подводные дроны с термоядерными «аргументами» одним фактом своего существования принуждают к миру, повышают договороспособность американцев. Альтернативой могут оказаться лишь огромные финансовые затраты Вашингтона на создание принципиально новых систем противодействия "торпедам Судного дня", однако и на этом пути заметное технологическое отставание США от РФ в военной области успеха не обещает.

А в перспективе носителями ядерных торпед могут стать и большие надводные корабли – боевые или замаскированные под гидрографические, торговые. Система "Посейдон" не подпадает под договоры об ограничении вооружений, имеет большой экспортный потенциал, и может продаваться на международном рынке – с конвенционной боевой частью. Полагаю, Индия и Китай купили бы без долгих размышлений. Китайские специалисты уже заявили, что подобные технологии идеально подходят для глубоководных исследований. Действительно, прочность корпуса "Посейдона" позволяет ему погружаться на глубину до 14 километров.

Как бы то ни было, российский стратегический межконтинентальный глубоководный аппарат с ядерной энергетической установкой ожидает большое будущее. А Москва со своей гуманистической «позиции силы» всегда готова к равноправным и мирным переговорам с самыми неудобными партнерами.

461

Более 170 новых случаев COVID-19 зафиксировано в Абхазии

482
Общее число выявленных случаев коронавируса в Абхазии на сегодняшний день составляет 10784 человек. 152 летальных случая. Выздоровели 8513 человек.

СУХУМ, 19 янв - Sputnik. Диагноз коронавирус подтвержден у 176 человек из 544 протестированных за последние сутки, сообщает оперштаб по защите населения от COVID-19. 

Лечение в Гудаутском ковид-центре проходят 120 человек, у 105 диагноз коронавирус зафиксирован. В тяжелом состоянии 26 человек, состояние здоровья 35 пациентов – средней степени тяжести.

В Сухумской инфекционной больнице 37 пациентов с COVID-19, в Очамчырской ЦРБ - 20, в Ткуарчалской ЦРБ - 15, в Гагрской ЦРБ - 24, в российском военном госпитале в Сухуме - 61 пациент.

482
Темы:
Ситуация с коронавирусом в Абхазии